|
|
| |
Сообщение: 29
Зарегистрирован: 20.12.07
Репутация:
1
|
|
Отправлено: 27.06.08 22:52. Заголовок: В Джерико, штат Кали..
В Джерико, штат Калифорния, Сэм приходит к выводу, что давно уже вырос из переднего сиденья импалы, а тяжелый рок – неприятно знакомый – по-прежнему раздражает. Он стискивает зубы каждый раз, когда Дин о чем-то заговаривает. Ему жарко и хочется в душ и скорее домой, в чистую теплую постель, рядом с Джесс.
*
В Блэк Вотер Ридж, штат Колорадо, Сэм каждый раз просыпается с удивлением: где я? Только слабый солнечный свет, проникающий сквозь ветви деревьев, и шум музыки напоминают о том, что все это и есть реальность. Он не обращает внимания на неловкое беспокойство Дина, игнорирует косые взгляды. Если тот хочет помочь, пусть поскорей найдет отца. И способ отомстить.
*
На озере Маниток, в штате Висконсин, Сэм наблюдает, как Дин возится с игрушечными солдатиками и разноцветными мелками. Наблюдает, как Дин наклоняется к мальчишке и улыбается. Где-то там, в далеком прошлом, точно так же Дин улыбается и ему, опускается на колени и к восторгу Сэма делает кролика из болтающихся шнурков. Кролик скачет, машет ушами и сворачивается в аккуратный бантик.
Что еще, - спрашивает себя Сэм, - что еще стоило сохранить в памяти, когда он торопился забыть обо всем.
*
В самолете над Пенсильванией Дин вжимается в кресло и вздрагивает от каждого нового звука, с каждым движением самолета. Он кажется непривычно юным, когда испуган до чертиков. Пальцы прячутся в длинных рукавах куртки – скорее всего, доставшейся ему от отца.
- И что отец говорит насчет твоей боязни полетов? – спрашивает Сэм.
- Я ему не рассказывал.
Самолеты или не оправдать отцовские ожидания. Интересно, - думает Сэм, - какой страх иррациональней?
*
В Толедо, штат Огайо, Джесс стоит на углу улицы – прекрасная до боли. Освещенная солнцем, она смотрит, как они проезжают мимо, и Сэм не может разобрать выражение на ее лице. Чувство вины говорит ему, что это презрение, предательство. У Сэма много секретов, достаточно страшных, пусть даже никто не умер из-за того, что он был сдвинутым подростком. Но он справился. Это старая тайна. Старая и покрытая пылью.
Воспоминание о пальцах Дина на своей щеке жжет Сэма, словно клеймо.
*
В Сент-Луисе, штат Миссури, Ребекка Уоррен не спускает с Дина глаз, и взгляд ее постоянно скользит по нему, словно не может оторваться. Дин не замечает, зато замечает Сэм. Сначала ему кажется, что это оценивающий, типично женский взгляд, и он чувствует разочарование: уж кто-кто, а Бекки могла бы устоять. Но потом понимает: ей не верится, что они братья. И взглянув на Дина, взглянув на грубый, но достоверный набросок из полицейских отчетов, Сэм – буквально на мгновение – тоже не может поверить.
*
В университете восточной Айовы Сэм впервые целует девушку – впервые после Джесс. Лори полна сочувствия и кажется очень милой, особенно для девушки, чья самоуверенность привлекла к ней внимание кровожадного духа. Интересно, понравилась бы она Джесс, думает Сэм, и приходит к неутешительному выводу – скорее всего, нет. И даже не потому, что Сэм ее поцеловал.
Дину Лори нравится в достаточной степени для того, чтобы он предложил задержаться подольше, и, может быть, именно потому, что Сэм ее поцеловал.
*
В Оазис Плейнс, штат Оклахома, Сэм, наконец, срывается.
- Может, хватит уже? – говорит он. Дин смотрит на него с видом оскорбленной невинности. – Хватит уже этих подколок насчет Мэтта. Я вижу, как ты рад, что они с отцом больше не ссорятся. Но расти с человеком, который не одобряет твои увлечения, это совсем не то же самое, что расти с нашим папой.
- Да! – отвечает Дин. – Папа, черт побери, имел основания для всего, что тебя так бесило!
И Сэм снова чувствует себя шестнадцатилетним.
*
В Лоуренсе, штат Канзас, Дин начинает смотреть на Сэма по-другому. Такое случается не впервые: после того, как Сэм заявил, что отправляется в Стэнфорд, что-то во взгляде Дина тоже изменилось. Когда Сэм рассказывает брату о своих снах – снах, которые неизбежно становятся реальностью – Дин смотрит на него так, словно половина его думает, что все это шутка, а другая половина – что шутка не удалась. Сэм убеждает себя, что не должен переживать, ведь это личные проблемы Дина. Он сказал правду, и все тут. И не должен переживать.
*
В Рокфорде, штат Иллинойс, Сэм наставляет на Дина обрез и трижды спускает курок. Щелк, щелк, щелк. Дин вырубает его, посыпает солью останки доктора, сжигает их, и выводит детей из психушки. Сэм извиняется и говорит, что на самом деле не думает того, что ляпнул совсем недавно. Да хоть раз в жизни закрой свою пасть! Нет, конечно, он так не думает.
Что бы там ни было, он предпочтет соврать.
*
В Буркитсвилле, штат Индиана, Сэм плюхается на переднее сиденье импалы рядом с Дином и вынимает одинокий яблоневый лист у того из волос. У Дина раскраснелись щеки, и он пахнет чем-то свежим, настоящим. Весь светится от облегчения и благодарности, которыми скорее подавится, чем выскажет вслух. Вспоминать вещие сны и ссоры пятилетней давности совсем не так весело, как дразнить Дина: знали ли местные, что в жертвоприношении у них далеко не девственник?
*
Посреди поля в Небраске, под грустным моросящим дождем, Сэм ловит Дина, когда тот поскальзывается в грязи. Обхватывает его рукой, прежде чем тот успевает упасть, и прижимает к груди. Дин дрожит и старается отдышаться. Его сердце бьется под ладонью Сэма, словно бабочка в стеклянной коробке.
На этот раз именно Сэм держится изо всех сил. Чем больше Дин пытается ослабить хватку, тем крепче сжимает его Сэм.
*
В Кейп Жирардо, штат Миссури, Сэм проводит ночь в одиночестве. Сидит перед ноутбуком в слабом голубоватом свете, ищет в сети упоминания о дьявольских грузовиках и машинах, одержимых демонами. Заканчивается все каким-то римейком ужастика с Линдси Лохан. Не то, чтобы исследование, но довольно страшно. Впрочем, Сэм не отвлекается. Потому что каждый раз, когда на глаза ему попадается Кэсси, он хочет сказать: Недавно он чуть не умер. Ты знала? Знала? А ты знаешь, что смотришь на того, кто не дал ему умереть?
*
В Сагино, штат Мичиган, Сэм двигает шкаф силой мысли. Он не знает, почему рассказывает об этом Дину, не знает, почему так старается все объяснить. Или… да черт с ним. Сэм прекрасно все знает. Не потому, что хочет проверить, будет ли Дин смотреть на него по-другому. Будет, и этого можно было ожидать. Не из-за дурацких шуток про согнутые ложки, не из-за откровенного отказа обсуждать случившееся. Мол, все равно не повторится.
- У тебя есть одно преимущество, которого не было у Макса, - говорит Дин, натягивая куртку на плечи. – У тебя есть я.
Просто Сэм знает: Дин сделает так, что ему станет легче.
*
В Хиббинге, штат Миннесота, какая-то женщина смотрит на Сэма сквозь прутья решетки и говорит:
- Твой брат ищет тебя.
И тут же главная тревога Сэма – найдет ли его Дин – превращается во что-то другое: сколько подколок придется стерпеть за то, что он дал себя поймать какой-то кучке деревенщин.
*
В Чикаго, штат Иллинойс, Дин говорит:
- Это не закончится никогда.
А Сэм говорит:
- Ничего не будет прежним.
И потом, когда Дин стоит, вцепившись в отца, словно тот наконец стал настоящим отцом, словно Дин может теперь вздохнуть полной грудью, когда Сэма пронзает острое лезвие ревности и неуверенности, он спрашивает себя, наступит ли то время, когда их с Дином желания будут совпадать.
*
В Ричардсоне, штат Техас, Дин снова заставляет Сэма смеяться. Смеяться по-настоящему, громко, заливисто, когда Дин дергает рукой, и бутылка сверкает на солнце, но не падает. И Сэму становится легко, становится хорошо, словно разжалось кольцо, сдавливавшее грудь.
Конечно, за этой выходкой последует месть – и он был бы разочарован, если бы ее не было.
Сэму снова шестнадцать, но это нормально. Потому что жизнь прекрасна, когда тебе шестнадцать и рядом с тобой Дин.
*
В Фитчбурге, штат Висконсин, два малыша напоминают Сэму о детстве с Дином.
Он просят Майкла стать приманкой для штриги. Сэм считает, что это чистой воды безумие и крайне опасная затея. Дин тоже так считает, но он знаком с неписаным кодексом старших братьев: ничто не бывает слишком опасным или слишком безумным, если это ради них. Теперь Сэм, наконец, понимает, пусть даже не может определиться, легче ли ему от этого.
*
В Нью-Палц, штат Нью-Йорк, Сэм целует Сару и словно слышит отзвук Стэнфорда. Отзвук той, нормальной жизни, которую он когда-то взял взаймы. Жизни, которую он попробовал, полюбил и оставил ради мести. Он мог бы вернуться. Джесс больше нет, и мысль о том, что он никогда ее не увидит, до сих пор причиняет боль. Но есть Сара. Милая и отважная, девушка, которую Сэм мог бы полюбить.
Он целует ее на прощание, целует – и прощается с прежней жизнью.
*
В Мэннинге, штат Колорадо, между Джоном и Сэмом возникает осторожная связь. Для них внове просто сидеть рядом и обнаруживать что-то общее, не подталкивая, не волоча друг друга к этому общему за шкирку. Прежде их связывал только Дин.
И теперь Сэм не понимает, почему, когда тот заходит в комнату, и они с отцом смотрят на него, связь между ними содрогается. И ослабевает.
*
В Сальвейшн, штат Айова, Сэм буквально поднимает Дина и прижимает его к стене. Тот не отбивается, не сопротивляется. Просто стоит, и руки Сэма, сжатые в кулаки, кажутся огромными на фоне хрупкой линии его ключиц.
- Без тебя и отца… - говорит Дин.
Сэм обрывает его на полуслове. Он не хочет слышать, что будет дальше, не хочет слышать, как Дин нуждается в нем, не сейчас, когда Сэм прижал его к стене.
*
Уезжая из Южной Дакоты, подальше от дома, где пол стал скользким от крови Дина, Сэм разглядывает брата в узком прямоугольнике зеркала заднего вида. Окровавленный, едва в сознании, взгляд за отяжелевшими веками не отрывается от Сэма – из последних сил.
- Самое важное – убить демона, - говорит Джон. – Это важнее меня, важнее всего.
Никогда еще Джон не был так неправ.
*
В больнице Шило Каунти, штат Сиу Фоллз, Сэм прижимает пальцы к планшету на доске для вызова духов и тянется изо всех сил, тянется за грань и надеется (молится), что почувствует отклик Дина.
*
Во дворе у Бобби, Сэм пробирается мимо сломанных машин сквозь мерцающий от жары воздух, прижимает Дина к раздолбанному капоту импалы и целует. Тот сопротивляется, дрожащий, задыхающийся, царапает пальцами искореженный металл, и Сэм сдерживает его всем своим весом. Отчаявшись, ожесточившись, Сэм целует Дина, пока тот не обмякает, окончательно сдавшись.
- Пожалуйста, - шепчет Сэм ему в губы.
И трещины, возникшие в Дине, становятся еще шире, еще глубже.
*
В Ред Лодж, штат Монтана, кровь влажно блестит на девчачьих ресницах Дина, стекает густыми, медленными струями по изгибу губ. Сэм смотрит на него, пытаясь отыскать в памяти что-нибудь, чтобы увериться – все это временно.
Под всей этой кровью он не может найти своего брата.
И Гордон Уокер поднимает стакан за преображение.
*
В Гринвилле, штат Иллинойс, Сэм притрагивается дрожащим пальцем к липкому следу слез, высыхающих на щеке Дина. Тот разрешает ему, замерев, не дыша. Сэм вытирает соленую каплю большим пальцем и на краткое мгновение видит сквозь это своего брата.
*
В Гутри, штат Оклахома, Дин говорит, что Сэм никогда не станет таким. Сэм не зло, Сэм не убийца. Снова, и снова, и снова Дин повторяет эти слова. И у Сэма язык не поворачивается сказать, что эти психологические штучки, похоже, не действуют на таких детей, как он.
*
В Филадельфии, штат Пенсильвания, Джо просыпается первой. Когда Сэм заходит в комнату, она немедленно утыкается в бумаги, но он успевает заметить, как она смотрела на Дина, уснувшего на диване в невообразимо неудобной позе.
- Я схожу за кофе, - говорит она, покраснев, пряча глаза.
Сэм думает о том, как Дин смотрел на Джо. Думает о Лори, и Саре, и даже Мэг – еще до того, как стало известно, кто она на самом деле.
- Не надо, я сам.
В конце концов, так будет честно.
*
В Балтиморе, штат Мэриленд, Сэму предлагают забрать у него Дина. Он слушает альтернативную версию собственной жизни: Дин убийца, монстр, а Сэм просто попал в водоворот событий. Ему рассказывают, какое радужное будущее его ожидает, когда они упрячут Дина так далеко, что Сэму никогда больше не придется о нем вспоминать.
Сэм спрашивает себя, было ли такое время в его жизни, когда он мог хотя бы подумать над тем, чтобы согласиться.
*
В Гринвуде, штат Миссисиппи, уродливая, эгоистичная тварь, виновато ворочающаяся где-то в сознании Сэма, едва не выходит наружу. Он почти говорит брату, что не хочет возвращать Джона, если ценой тому будет Дин. Когда он понимает, как близок тот был к сделке, то почти произносит все эти слова вслух.
Дин целует его, грубо, сухо, будто притворяется, что это не происходит на самом деле, прежде чем Сэм успевает сказать хотя бы слово.
*
В Ривергроув, штат Орегон, они ждут, когда вирус захватит Сэма. На коленях у Дина обрез, и Сэм знает, что там есть пуля для него и пуля для Дина, и они сидят рядом, холодные, словно трупы.
*
В Лафайете, штат Индиана, Сэм видит Дина сквозь щель между досками, связанного, с кляпом во рту. Гордон стоит рядом, опустив руку ему на плечо, наклоняясь, чтобы прошептать что-то на ухо. И может быть, на какое-то мгновение, купаясь в больном жаре собственной крови, Сэм превращается в того монстра, каким считает его Гордон.
*
В Корнуолле, штат Коннектикут, Сэм зарывается лицом в подушку, вдыхает пыльный старый аромат чьих-то духов, застоявшийся запах тел, лежавших здесь до него. Его бедра трутся о матрас, беспомощно, сбивчиво, кожа все еще горит от тяжести желания в глазах Дина. Он слышит шорох, вздох, скрип соседней кровати. Мышцы сжимаются в напряженном ожидании, с надеждой, когда он слышит, как Дин встает.
Дверь закрывается с негромким щелчком.
*
В Милуоки, штат Висконсин, Сэм начинает подозревать, что у Дина есть фетиш. Ловит взгляды, которые тот бросает на него украдкой, исподтишка, пока он все еще изображает мистера ФБР в строгом черном костюме и броне холодной самоуверенности и контроля. Но только потом, зажав Дина в углу комнаты в мотеле, прижав его запястья к стене над головой, чувствуя, как тот балансирует на краю, едва сдерживаясь – только тогда он понимает, какие тараканы водятся в голове у его брата.
Он накрывает рот Дина своим, осторожно, стыдливо. Вздыхает в поцелуй, когда Дин раздвигает для него губы. Честно говоря, у Сэма тоже хватает тараканов.
*
В Провиденс, штат Род-Айленд, они лежат рядом на кровати с «волшебными пальчиками». Так близко, что их бедра соприкасаются, и Дин лишь немного выше Сэма. Вибрация трет их друг о друга, проходит насквозь мелкой сумасшедшей дрожью, и это тепло, это дразнящее трение лениво сводит Сэма с ума.
- Здорово, правда? – спрашивает Дин.
- Ага, - улыбается Сэм.
*
В Дьюлите Мэг едва не насилует Джо и почти стреляет в Дина. Сэм думает, что она, похоже, не очень хорошо разбирается в его мрачных, глубинных инстинктах. Все совсем наоборот.
*
В Спрингфилде, штат Огайо, Сэм возбуждается в неподходящий для этого момент и случайно трется о спину Дина. Шуточная борьба немедленно прекращается. Сэм тяжело сглатывает, чувствуя жаркие точки соприкосновения между их телами – бедрами, руками – чувствует, как спина Дина вжимается в его грудь. Это что-то новое, незнакомое, и он не уверен, что позволено, а что – нет, не знает, где теперь проходит грань между ним и Дином.
Тот не старается вырваться.
*
На 41 шоссе, штат Невада, призрак спрашивает у Сэма, почему некоторые люди не уходят с миром в бесконечную ночь. Он проводит кончиками пальцев по старой бумаге, любовным письмам и сувенирам, и произносит:
- Незаконченные дела. Что-то держит их здесь, на земле.
Сэм слышит, как Дин поднимается по лестнице, и знает, что, случись ему умереть в это самое мгновения, он тоже вольется в сонм беспокойных душ, не желающих наступления ночи.
*
В Сан-Франциско, штат Калифорния, нормальность возвращается к ним в образе свежеисцеленной девушки-оборотня. Дин одобряет.
- Может, это пойдет тебе на пользу, - говорит он Сэму.
И может, та легкость, с которой Дин подталкивает его к Мэдисон, показалась бы Сэму обидной, но он понимает, чего не договаривает брат. Лежа в темноте, с Мэдисон, уснувшей у него на груди, чувствуя кожей ее теплое дыхание, Сэм знает, что она – более адекватная, здоровая часть его личной жизни.
*
В Лос-Анджелесе, штат Калифорния, какие-то ребята со съемочной площадки приглашают Дина выпить. Тот благодарит и отказывается с улыбкой. Они провели здесь два дня, и Дин вписывается в эту атмосферу. Может, думает Сэм, было бы легче уступить его образу жизни, нежели человеку. Легче, но не легко. Как будто это вообще может быть легко – расстаться с Дином.
*
В тюрьме Грин Ривер Каунти Сэм прижимает Дина к стене, обхватывает ладонями лицо и целует. В воздухе клубится пар от горячей воды, душный и белый, но недостаточно плотный, чтобы скрыть их от посторонних глаз. Дин хотел разыграть в карты, кому выпадет быть сучкой, но Сэм отказался.
- Сучкой будешь ты. Слишком хорошенький, чтобы кто-нибудь подумал иначе.
Сэм проникает языком в рот брата на виду у дюжины человек, и никто не говорит ни слова. В тюрьме он чувствует себя свободным.
*
В Джоли, штат Иллинойс, Дин влюбляется в рекламу пива. Джон – ныне мертвый игрок в софтболл. У Сэма есть Джесс, и он нормален. Настолько нормален, что не влюблен в своего брата. Более того, брат ему даже не нравится.
- Так это твой идеальный мир? – спрашивает Сэм. И не может скрыть нотку обиды в голосе.
- Нет, - отвечает Дин. – Просто желание.
*
В Колд Оак, штат Южная Дакота, Сэм засыпает, чувствуя под головой плечо Дина, пальцы Дина в своих волосах, губы Дина на виске. Он в безопасности. Он любим. Он спит, и ему снится Дин, пока пламя не начинает растекаться в основании позвоночника.
*
На кладбище в Вайоминге мама, наконец, отмщена, история отца завершилась, а Дин начинает ускользать от Сэма. Отсчет пошел.
*
Недалеко от Линкольна, штат Небраска, они находят мотель с почасовой оплатой и трахаются в первый раз. Получается не идеально и даже не очень хорошо. Столько жестокости, что секс больше похож на драку. Сэм кончает слишком быстро, стискивая бедра Дина, и тот издает странный всхлипывающий звук, но притворяется, что это смех.
- Думаешь, это считается некрофилией? – спрашивает Дин. – Трахать парня, который все равно что умер?
Сэм кусает Дина за горло и под слоем пота на коже чувствует вкус могильной грязи.
*
В Цицеро, штат Индиана, Дин качает головой:
- Это не мой ребенок, - а потом пожимает плечами и добавляет: - и это к… да. Такой отличный парнишка, было бы стыдно так скоро отчалить, правда?
Ну что ж, если Дин решил побыть эгоистом и не чувствовать вины за то, что оставляет здесь всего лишь брата, а не сына, Сэм тоже не будет испытывать мук совести за то, что просит помощи у демона.
*
В Блэк Рок, недалеко от Буффало, Дин вырубает чувака, зарядив тому в лоб пультом от телевизора. Сверхъестественная удача кроличьей лапки, но Сэм не видит в этом ничего особенного. Дин делал невозможное, сколько Сэм его помнит: обед на столе, когда в холодильнике шаром покати, смокинг на выпускной Сэма, деньги на новые кроссовки младшему брату, когда старые начинали разваливаться на глазах.
Поэтому, да, Дин – Бэтмен. Меньшего Сэм и не ожидал.
*
В Элизабетвилле, штат Огайо, Сэм стреляет. Неважно, что Дин против, неважно, что другой демон, – который держал Дина за горло, – уже мертв, неважно, что отвратительный черный дым, куда целится Сэм, спрятан в невинной девушке по имени Кейси.
Все, что имеет значение, - спасти Дина. И потому Сэм стреляет.
*
В Мэйпл Спрингс, штат Нью-Йорк, спрятав кольт в сумку Дина, Сэм садится на край кровати, где Дин все еще спит на волнах серебристо-белых одеял, купаясь в желтом свете ночной лампы, и шепчет:
- Я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя.
Как будто это что-то изменит для мертвой девушки на перекрестке, для демонов, поджидающих Дина в адском огне. Как будто Сэм перестанет испытывать вину за то, что он уже сделал, и за то, что еще только собирается сделать.
*
В Массачусетсе Бела слишком много внимания уделяет тому, как на Дине сидит смокинг. Не упускает ни одной возможности его потрогать, и Сэм ждет, когда же Дин ее отошьет. Но тот ничего не делает.
И Сэм терпел женщин Дина с двенадцати лет. Но Бела… Бела в него стреляла. Даже самый освобождающий, упрямый секс от ненависти между ними кажется Сэму неприемлемым.
Поэтому, конечно, чертовски плохо, когда Бела уводит у них руку, но Сэму приходится признаться себе, что он испытал облегчение: таким образом она потеряла все шансы, какие у нее могли быть с Дином.
*
На дороге в никуда легкий ветерок треплет волосы Сэма, пока тот ковыряется в открытом капоте импалы. Он бы и не заметил, но в этом есть какая-то странная значимость. Сэм выпрямляется, и тут время пролетает мимо, словно река, вышедшая из берегов.
Дина больше нет, и все, что осталось Сэму – это сломанная машина и дорога, ведущая вперед.
Он мигает, и Дин снова возвращается. На время.
*
В Ипсиланти, штат Мичиган, Сэм засыпает, напившись яичного пунша. Он сворачивается под боком у Дина и чувствует себя маленьким, хотя уже давным-давно перерос брата. Подушкой ему служит грудь Дина, и Сэм слышит, как бьется его сердце – глухо, ровно и так близко, что Сэм мог бы просто протянуть руку и взять его в ладони, навсегда оставить себе. Он крутит в непослушных пальцах амулет Дина, пока металл не становится теплым.
*
В гостиной Рене Ван Аллен демон останавливает пулю из кольта. Сэм смотрит, как эта пуля висит в воздухе, и думает, что оставил Дина в луже его собственной крови. Хуже, чем позволить Дину умереть – это позволить ему умереть в одиночестве. Сэм спрашивает себя, мертв ли уже его брат, в аду ли он. И что еще важнее, достаточно ли он сам натворил, чтобы попасть туда вслед за Дином.
*
Среди всех странностей сна Дина есть островок нормальности в виде Лизы Брэдон. Она – яркий огонек в сознании Дина, яркий, словно надежда, словно тоска и желание. На лице у него отчетливо читается стыд за то, что ему так хочется этого, но он не сводит с Лизы глаз, пока она сама не исчезает. Сэму становится больно от того, какую тьму та оставляет за собой. Ему никогда не хотелось нормального так, как хотелось быть этим самым нормальным для Дина.
*
Во вторник Сэм берет в руки запястья Дина и распластывает его на грязной, влажной простыне, прижавшись так крепко, чтобы ничто не достало Дина, не пройдя сначала сквозь него самого. Кожа у того стала жаркой, скользкой от пота и спермы. Он обвил Сэма одной ногой и упирается пяткой ему в поясницу. Каждое резкое движение бедер Сэма выталкивает едва слышный стон сквозь влажные от поцелуев, порозовевшие губы Дина.
Внезапно его взгляд останавливается на Сэме, и глаза стекленеют.
Дин умирает. Просто так.
*
В Моньюмент, штат Колорадо, они оказываются по разные стороны баррикад. Сэм на стороне Руби: они хотят вырезать сердце девственницы, потому что это разумно. Дин на стороне Хенриксена: они не хотят вырезать сердце девственницы, потому что это неправильно.
Сэм ни капли не удивлен, что Хенриксену понравился его брат. Дин так действует на людей, что те не знают, чего хотят: ударить его или трахнуть. Или сначала ударить, а потом трахнуть. Хенриксену просто нужен был повод перестать ненавидеть Дина.
Сэм думал о том, какой могла быть его жизнь без Дина, много думал. Но никогда не задумывался, какой могла быть жизнь Дина без него.
*
В штаб-квартире охотников за привидениями, просматривая записи из Мортон Хаус, Сэма охватывает непонятное очарование каждый раз, когда на экране появляется Дин. Он нетерпеливо ерзает на месте от скуки, пока показывают что-то другое, но у него прерывается дыхание каждый раз, когда он замечает знакомые черты лица или неожиданную тень плеча впереди.
Сэму жаль, что придется так поступить с записью. Когда Дин уйдет – если-если-если, черт побери! – останется только Дин-чудовище в полицейских отчетах и Дин-брат в воспоминаниях Сэма. И ничего о Дине-охотнике, кроме нескольких сотен людей, даже не подозревающих о собственном спасении.
*
В Милане, штат Огайо, Дин говорит, что ему осталась лишь слепая вера. Слепая вера в Джона, голос в телефонной трубке, звонящий черт знает откуда. Сэм не настолько эгоистичен, чтобы отказаться от помощи Джона, если самому не удастся что-то сделать. Но иногда он спрашивает себя, почему все-таки Дин продал душу. Может, не потому, что не мог жить без Сэма, а потому, что не мог жить, не оправдав отцовских ожиданий. И если Сэм спасет Дина на этот раз, вся слепая вера того достанется ему одному.
*
В Эри, штат Пенсильвания, адские гончие разрывают Белу в кровавые клочья и утаскивают ее душу в ад. Это происходит в комнате отеля, которую сняли Сэм и Дин. Это происходит в комнате, где Дин был всего час назад. Слишком близко. Все слишком близко и слишком поздно.
*
В Нью-Хармони, штат Индиана, они видят, как стрелки часов указывают на полночь. Дин оборачивается и смотрит на Сэма. И улыбается – мол, извини, что так вышло, - когда приходит время платить по счетам.
Сэм не готов остаться в одиночестве.
|
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума