Отправлено: 28.04.08 18:42. Заголовок: Прием заявок

Вы можете выбрать совершенно любой романтический фильм, а если возникнут какие-то затруднения с выбором, то обратите внимане на этот список! Но если даже приглянувшийся вам фильм уже занят, это не повод отказаться от написания фика по нему - реализации обычно получаются абсолютно разные

Список романтических фильмов.
10 причин моей ненависти
27 свадеб
50 первых поцелуев
9 ½ недель (фильм занят)
Legends of the Fall (Легенды осени)
P.S. Я люблю тебя
Австралийское танго (фильм занят)
Амели
Арлетт (фильм занят)
Бар «Гадкий койот» (фильм занят)
Больше, чем любовь (A lot like love) (фильм занят, перевод)
Брак по-итальянски
Бриолин (фильм занят)
Брюс всемогущий
В джазе только девушки
Вам письмо (фильм занят)
Вверх тормашками
Вестсайдская история (опять же без трагичного финала)
Вирус любви
Вкус жизни
Вся правда о кошках и собаках
Горбатая гора (фильм занят)
Госпожа горничная (фильм занят)
Грязные танцы (фильм занят)
Давайте потанцуем (фильм занят)
Двое – это слишком
День сурка (фильм занят)
Дневник Бриджет Джонс
Дом у озера (фильм занят)
Если сверковь монстр
Жених на прокат (фильм занят, перевод)
Жестокие игры (фильм занят)
За бортом (есть фик на русском языке)
Знакомьтесь, Джо Блэк (фильм занят)
Интуиция
История о нас (фильм занят)
Как избавиться от парня за 10 дней (фильм занят)
Как украсть миллион
Кейт и Лео
Когда Гарри встретил Салли
Коктейль
Король вечеринок
Красотка (фильм занят)
Леди-Ястреб
Лучше не бывает
Любимцы Америки
Любовь во время холеры (фильм занят)
Любовь и прочие неприятности
Любовь с уведомлением (фильм занят)
Мартовские коты
Между небом и землей (фильм занят)
Мемуары гейши (фильм занят)
Мисс Конгениальность (фильм занят, перевод)
Мистер и миссис Смит (фильм занят)
Мужчина по вызову
Невыносимая жестокость
Непристойное предложение
Неспящие в Сиэтле
Нотинг Хилл
Обыкновенное чудо (фильм занят)
Одержимость (Wicker Park) (фильм занят)
Однажды в Америке
Опасные связи (фильм занят)
Ослепленный желаниями
Осторожно: двери закрываются
Отель миллион долларов (фильм занят)
Певец на свадьбе
Перл Харбор
Пока ты спал (фильм занят, перевод)
Правила съема: Метод Хитча
Привычка жениться (фильм занят)
Призрак (только плиз-плиииз, не убивайте никого из них насовсем, если будете писать) (фильм занят)
Прирожденные убийцы (фильм занят)
Птичка на проводе
Реальная любовь
Римские каникулы
Роковая красотка
Ромео и Джульетта (фильм занят)
Сабрина (фильм занят)
Сбежавшая невеста
Свадебный переполох (фильм занят)
Свадьба лучшего друга
Свидание вслепую
Свидание моей мечты
Сделано в Америке
Секретарша (фильм занят, перевод)
Семьянин (фильм занят, перевод)
Сердцеедки
Сестра его дворецкого
Сладкий ноябрь (фильм занят)
Соблазн
Субботняя лихорадка
Телохранитель (фильм занят)
Титаник (та же слезная просьба, что и в Призраке)
Трасса 60 (фильм занят)
Французский поцелуй
Чего хотят женщины
Четыре свадьбы, одни похороны
Шоколад
Элизабеттаун
Это случилось однажды ночью

Для переводчиков, которые хотели бы принять участие, - англоязычный ресурс с фиками в этом жанре:
http://community.livejournal.com/abouttwoboys/
Не забудьте отметиться в теме Список фиков в процессе перевода!

 Отправлено: 29.04.08 17:09. Заголовок: shadRo Ну если вдруг..

shadRo Ну если вдруг его никто не забьет, я потом так его напишу, не в рамках феста, а просто. Потому что идея, конечно, тоже шикарная))) Но "День сурка" взял меня за жабры))) Я его даже скачала и сижу сейчас пересматриваю


Кстати, ребята, у меня вопрос. Я тут походила по англоязычному сообществу, на который дана ссылка в шапке, и в ужасе поняла, что не смотрела ни одного фильма, на который там что-то писали. Потому что романтические комедии смотрю очень редко)) Сами фики я еще не читала, но в любом случае есть пункт, который я никак не смогу оценить: насколько близко надо соответствовать содержанию? Ну, если для примера:
Берем, например, Титаник. Так вот, что из этого считается обязательными элементами завязки?
1. Чтобы один из главных героев был из высшего общества, а другой из низшего
2. Чтобы они познакомились, когда тот, который из высшего, пытался утопиться
3. Чтобы у того, который из высшего, уже кто-то был
4. Чтобы тот, который из низшего, попал на корабль случайно
или же 5. Чтобы действие происходило на Титанике, а там уже - любая любовная история по желанию?

Ну, в общем, получилось сумбурно, но, я надеюсь, суть вопроса ясна: надо ли сохранять профессии, матримониальный статутс, возраст, основные черты характера, обстоятельства знакомства героев и место действия - ну, в случае, если оно не так очевидно, как с "Титаником"?

 Отправлено: 29.04.08 17:16. Заголовок: гость Ссыль, ссыль ..

гость
Ссыль, ссыль в студию.

 Отправлено: 29.04.08 17:36. Заголовок: http://causeways.liv..

http://causeways.livejournal.com/109948.html

вот ссылка, если это разрешено, там три части

 Отправлено: 29.04.08 18:04. Заголовок: Liv Niggle, я думаю,..

Liv Niggle, я думаю, что единственное условие - действие должно происходить на Титанике
Остальные 4 условия - по желанию автора. Т.е. надо сохранить какую-то основную идею - повторяющийся день, потеря памяти, превращение одного из персонажей в призрак и т.д.

 Отправлено: 29.04.08 18:08. Заголовок: гость, а сами не хот..

гость, а сами не хотите перевести? Оффтоп: Если не мы - то кто же?

 Отправлено: 29.04.08 18:23. Заголовок: Тэнки у меня тоже к..

Тэнки
у меня тоже к вам вопрос: то есть я могу писать не точь-в-точь по фильму? а взять, например, саму концепцию фильма и написать по-другому?
просто... если я иду по фильму (Грязные танцы) то начало ааааще не вписывается Т.Т

 Отправлено: 29.04.08 18:27. Заголовок: Риан В правилах чел..

Риан
В правилах челленджа же написано:
Вы можете четко следовать сюжету выбранного фильма или взять из него только основные моменты.

То есть, как я понимаю, начало вполне можно изменить.
.

 Отправлено: 29.04.08 18:45. Заголовок: Риан, да, Satsuki вс..

Риан, да, Satsuki все верно говорит. Сохранить нужно только какие-то основные моменты. Остальное - можете оставлять (ведь готовая сюжетная канва, писать намного проще!) или не оставлять (фантазию нельзя ограничивать!)))

 Отправлено: 29.04.08 19:10. Заголовок: Тэнки О, ну тогда вс..

Тэнки О, ну тогда все просто клево)) Спасибо! :)

 Отправлено: 29.04.08 22:27. Заголовок: Тэнки Satsuki йа то..

Тэнки Satsuki
йа тормоз)

пасиб)))

 Отправлено: 30.04.08 14:08. Заголовок: можно мне еще на вся..

можно мне еще на всякий случай оставить "Одержимость"?
я пока не очень уверена, но есть идеи насчет этого фильма. но если кому-то захочется по нему писать, то я сразу же уступлю )))

 Отправлено: 30.04.08 14:19. Заголовок: koneko Одержимость -..

koneko
Одержимость - это которая Wicker Park, или нет? Wicker Park вчера Ванда попросила отметить для нее, но это ведь не повод тебе отказаться от этого фильма))

 Отправлено: 30.04.08 14:24. Заголовок: Тэнки да, это он ))..

Тэнки
да, это он ))
ладно тогда, пусть он будет за Вандой. если совсем идея не уйдет, то я, может быть, как-нибудь потом попробую.

 Отправлено: 30.04.08 14:33. Заголовок: koneko, просто жалко..

koneko, просто жалко, что твоя идея может пропасть((

 Отправлено: 30.04.08 22:36. Заголовок: Собственно, забираю ..

Собственно, забираю "Привычку жениться". Возможно, ещё напишу по "Истории о нас", но если кто-то другой его захочет взять - ради бога. :)

 Отправлено: 01.05.08 09:23. Заголовок: Раз пять прочитала с..

Раз пять прочитала список, но мне все скучно. Как я понимаю, можно предложить свой вариант? При условии, что это не американский фильм (но в указанные рамки вполне укладывается - там есть романтика, немного ангста в серединке и неприменный хэппи-энд)?

 Отправлено: 01.05.08 12:05. Заголовок: verutzi, конечно, лю..

verutzi, конечно, любой! Первая фраза заглавного поста - Вы можете выбрать совершенно любой романтический фильм, а если возникнут какие-то затруднения с выбором, то обратите внимане на этот список!
Напишите заявку, а я внесу ее в список с пометкой, что фильм занят.

 Отправлено: 01.05.08 12:10. Заголовок: Тэнки , спасибо! :) ..

Тэнки , спасибо! :)

"Обыкновенное чудо"

 Отправлено: 01.05.08 12:16. Заголовок: verutzi, ОК, сейчас ..

verutzi, ОК, сейчас добавлю, здорово! У нас была идея добавить в список советские фильмы, но мы решили, что маловероятно, что кто-то решится по ним писать, как видно, зря))

 Отправлено: 01.05.08 12:23. Заголовок: Тэнки , в советских ..

Тэнки , в советских же столько прелестных сюжетов! Плюс, конечно, вся возня со стилизацией, но все равно ужасно интересно, как по мне.